cover photo


團　　號: OSA0523KHTY1

列印日期: 2024年5月13日 08:07

出發日期:

訂　　金: /人

可售團位:

※ 報價已網站公告為準
機位保留以訂金為主，請於 三個工作天內 付訂

行程特色

立山黑部平等院紫藤

行程特色

立山黑部阿爾卑斯山脈

富士山．白山並稱為日本三大靈山之一之一的立山，位於中部山岳國立公園的北阿爾卑斯。以標高3,015公尺的大汝山為最高峰，連綿起伏的雄山、別山等3,000公尺級別的山峰都保持太古時代的自然，至今不變的壯大景觀和氣勢迎接來訪的遊客。
★立山纜車(立山～美女平)：
駛出立山車站的纜車7分鐘就可到達標高差約500公尺的美女平車站，由低山帶到山地帶的森林變化展現於車窗。這裡有美女杉樹，傳說在女人不得進入立山的時代，有破規登山的尼姑觸犯神怒而被罰變為杉樹。還有被指定為日本「適於森林浴．日本百選」之一的山毛櫸林，此外樹齡有300年的巨大立山杉樹等原生林生長於此。
★立山高原巴士－合成巴士(美女平～室堂)：
在室堂平， 被稱為立山三山的雄山．淨土山．別山聳立於眼前。室堂平也是立山黑部阿爾卑斯山脈路線山．淨土山．別山聳立於眼前。室堂平也觀光的中心地，作為立山登山的中心地，作為立山登山的基點，時常因眾多的來訪者而生機蓬勃。
★立山隧道無軌電車(室堂～大觀峰)：
位於室堂相反出口的大觀峰與黑部平之間是用立山空中吊車聯結起來。從山頂附近向黑部谷一氣直下的生動有趣的立山空中吊車正是一個移動的眺望臺。乘坐漂浮在空中的吊車可以一享廣闊空中散步。視野寬廣，長達1.7公里的立山空中吊車，以無支柱直跨方式，長度為日本第一而自豪。
★立山空中纜車(大觀峰～黑部平)：
從黑部平庭園可以望到後立山連峰，立山東壁的岩峰和田地平的樹林。沿著立山東斜面，黑部平與大觀峰之間由立山空中吊車相聯結，與黑部湖之間用5分鐘可達的全線地下式黑部纜車相聯結。
★黑部纜車(黑部平～黑部湖．黑部水庫)：
在建設暱稱為「黑四」的黑部川第四發電站(全部地下式)時，攔截御前澤所形成的人工黑部湖。貯水量在2 億立方公尺以上。西側有立山連峰，東側有後立山連峰，在聳立的群山間隙中，延伸著翡翠綠湖面。
★關電隧道無軌電車(黑部湖．黑部水庫～扇澤)：
從黑部水庫車站乘坐越過無軌電車赤澤嶽，就是長野縣的扇澤。用於建設水庫工程的關電隧道穿過山中。

立山黑部阿爾卑斯山脈

上高地

屬於中部山岳國立公園，上高地的名稱有另外的一層意思是說〔此等的美景是神賜予我們的禮物〕。因長期與外界隔離，蘊藏了極豐富的動植物資源，成為大自然良好的生態棲息地。絕佳的景色在１９世紀(明治時代)經英國傳教士、登山家WALTER WESTON的介紹而被世界所知。在此處還可以看見北阿爾卑斯的壯闊山形，更顯天地間的氣派！

上高地

合掌村

坡度大的人字形木屋頂建築，作為日本的民房是極為特別的。札根于五箇山嚴酷氣候和風土環境的構造，是高難度的建築、在學術上也有很高的價值。此建築物已經被聯合國列入為世界文化遺產。

合掌村

世界遺產~平等院鳳凰堂

日本平安時代的大貴族「藤原頼通」在西元1052年將父親的宇治殿別墅改建為平等院，翌年又建造鳳凰堂以安置平安時代的佛像雕刻師－定朝所精心雕刻的木造「阿彌陀如來坐像」，其中堂、左右的翼廊以及尾廊猶如展翅的鳳凰，中堂屋頂兩端也設有鳳凰像，由遠處看像漂浮於水面，據說前人由倒映在「阿字池」上的鳳凰堂可看見西方極樂世界中阿彌陀的殿宇。因優美姿態所以被選為10圓日幣上的圖案。平等院亦被列為世界文化遺產「古都京都的文化財」之一。

平等院紫藤花

La Collina 近江八幡

甜點集團「種屋」集結了總公司與烘焙工房、農田與各式餐飲設施的園區，邀請知名建築師藤森照信設計總公司與主要商店之建築，整體監修則是由義大利建築師Michele de Lucchi負責。

La Collina 近江八幡


每日行程

DAY 1
高雄小港機場／關西空港→近江八幡最可愛綠建築點心屋～La Collina 近江八幡－車經欣賞琵琶湖風光→入住片山津溫泉鄉 或 蘆原溫泉鄉 或 山代溫泉鄉

今日集合於高雄小港國際機場，飛往日本有水都之稱的【大阪】，降落於“大阪關西海上國際空港”，機場是以人工填海構築完成，在海中突出如孤島，其超現實的建築外形如機翼輕飄的形狀，也是日本第一座24小時開放的機場。抵達大阪關西機場程。

La Collina 近江八幡

甜點集團「種屋」集結了總公司與烘焙工房、農田與各式餐飲設施的園區，邀請知名建築師藤森照信設計總公司與主要商店之建築，整體監修則是由義大利建築師Michele de Lucchi負責。藤森照信設計的主要商店「草屋根」，一整面屋頂植滿綠色草皮，寬廣通透明亮的一樓中販賣「種屋」集團的和洋甜點，職人就在眼前實演製作；二樓咖啡廳則能眺望窗外的自然景色。選用的一百多根栗木，是藤森照信親自到長野縣樹林中一一挑選出來，展現滿富生命力的姿態，再由員工、協力廠商、地區的學生們協力參與建造。整座園區以「與自然共生」為理念，希望成為人的聚集場所，在這裡愛上大自然，從大自然中學習，進而與自然共生。

La Collina 近江八幡
餐食

  • 早：

    X

  • 午：

    機上簡餐+花壽司餐盒+當季新鮮水果

  • 晚：

    飯店內會席料理或迎賓自助百匯(若入住金澤市區酒店則外用日式會席料理)

住宿

片山津溫泉NAKAYAMA/片山津溫泉 NEW MARUYA/蘆原溫泉AWARA/山代溫泉 山下家/山代溫泉 彩朝樂/ 或 同級

DAY 2
住宿飯店→立山黑部阿爾卑斯山脈～立山連峰～(4~6月觀雪牆、7~8月避暑看洩洪、9~11月賞楓)：搭乘六種交通工具遊覽立山～立山車站～電纜車→美女平～高原巴士→室堂～隧道巴士→大觀峰～鋼索纜車→黑部平～地下電纜車→黑部水壩～無軌電車～扇澤－飯店
立山黑部阿爾卑斯山脈

富士山．白山並稱為日本三大靈山之一之一的立山，位於中部山岳國立公園的北阿爾卑斯。以標高3,015公尺的大汝山為最高峰，連綿起伏的雄山、別山等3,000公尺級別的山峰都保持太古時代的自然，至今不變的壯大景觀和氣勢迎接來訪的遊客。
★立山纜車(立山～美女平)：
駛出立山車站的纜車7分鐘就可到達標高差約500公尺的美女平車站，由低山帶到山地帶的森林變化展現於車窗。這裡有美女杉樹，傳說在女人不得進入立山的時代，有破規登山的尼姑觸犯神怒而被罰變為杉樹。還有被指定為日本「適於森林浴．日本百選」之一的山毛櫸林，此外樹齡有300年的巨大立山杉樹等原生林生長於此。
★立山高原巴士－合成巴士(美女平～室堂)：
在室堂平， 被稱為立山三山的雄山．淨土山．別山聳立於眼前。室堂平也是立山黑部阿爾卑斯山脈路線山．淨土山．別山聳立於眼前。室堂平也觀光的中心地，作為立山登山的中心地，作為立山登山的基點，時常因眾多的來訪者而生機蓬勃。
★立山隧道無軌電車(室堂～大觀峰)：
位於室堂相反出口的大觀峰與黑部平之間是用立山空中吊車聯結起來。從山頂附近向黑部谷一氣直下的生動有趣的立山空中吊車正是一個移動的眺望臺。乘坐漂浮在空中的吊車可以一享廣闊空中散步。視野寬廣，長達1.7公里的立山空中吊車，以無支柱直跨方式，長度為日本第一而自豪。
★立山空中纜車(大觀峰～黑部平)：
從黑部平庭園可以望到後立山連峰，立山東壁的岩峰和田地平的樹林。沿著立山東斜面，黑部平與大觀峰之間由立山空中吊車相聯結，與黑部湖之間用5分鐘可達的全線地下式黑部纜車相聯結。
★黑部纜車(黑部平～黑部湖．黑部水庫)：
在建設暱稱為「黑四」的黑部川第四發電站(全部地下式)時，攔截御前澤所形成的人工黑部湖。貯水量在2 億立方公尺以上。西側有立山連峰，東側有後立山連峰，在聳立的群山間隙中，延伸著翡翠綠湖面。
★關電隧道無軌電車(黑部湖．黑部水庫～扇澤)：
從黑部水庫車站乘坐越過無軌電車赤澤嶽，就是長野縣的扇澤。用於建設水庫工程的關電隧道穿過山中。

特別報告:立山連峰需搭乘６種交通工具門票￥ 12,990.-(已內含)。請於04、05、10、11月份出發的貴賓，務必攜帶禦寒衣物、手套、圍巾。

●立山車站－美女平【立山電纜車1.3km 7分鐘】海拔977m

●美女平－彌陀原－天狗平－室堂【立山高原巴士23km 55分鐘】海拔2450m

●室堂－立山主峰－大觀峰【立山隧道無軌電車3.7km 10分鐘】海拔2316m

●大觀峰－黑部平【立山空中纜車1.7km 7分鐘】海拔1828m

●黑部平－黑部湖【黑部地下電纜車0.8km 5分鐘】海拔1455m

●黑部湖－黑部水壩【徒步走過水壩上方0.6km 15分鐘】海拔1470m

●黑部水壩－扇澤【關西無軌道電車6.1km 16分鐘】海拔1433m

黑部立山
立山高原巴士
餐食

  • 早：

    飯店內

  • 午：

    國產鰻魚飯便當

  • 晚：

    飯店內享用會席料理或自助百匯或外用日式風味餐

住宿

奧飛驒溫泉 山之湯/飛驒廣場飯店/燒岳花園酒店/穂高荘 山之館/黑部觀光HOTEL/IROHA HOTEL 松本 或 同級

DAY 3
住宿飯店→日本最美的自然秘境~被譽為神賜予日本的禮物～上高地(途經欣賞大正池、河童橋漫遊)※若遇上高地尚未開山則改走飛驒山古街→可愛夢幻的薑餅屋～白川鄉合掌村聚落→飯店
人間仙境～上高地秘境

屬於中部山岳國立公園，上高地的名稱有另外的一層意思是說〔此等的美景是神賜予我們的禮物〕。因長期與外界隔離，蘊藏了極豐富的動植物資源，成為大自然良好的生態棲息地。絕佳的景色在１９世紀(明治時代)經英國傳教士、登山家WALTER WESTON的介紹而被世界所知。

河童橋

上高地的象徵地～【河童橋】，由田代橋步行到河童橋之間的這一段路程，您將可以看到跟剛才完全不一樣的風情，早期由唐朝所傳進的落葉松在此大放異彩，如詩如畫。這裡的園地及花草比較多一些，春天時分，百花盛開；將整個上高地點綴的粉粉嫩嫩，青綠的草原及略帶秋黃的青苔，更是表現出盡富詩意的風格，上高地最美的就是如此這般的景致了，您一定要好好的用心欣賞。河童橋是每個到上高地來的人都必渡的一座〔經典之橋〕，位於上高地的中心地區，四季的風情都大異其趣，在此處還可以看見北阿爾卑斯的壯闊山形，更顯天地間的氣派。

※上高地每年於四月底視融雪情況開山，若行程出發時尚未開山則改走飛驒高山古街

白川鄉合掌村

約有200～300年前所留的合掌式造作建築，地處豪雪地帶、再加上山區地形阻絕、形成地域獨特的風俗文化，至今仍完整保留為日常生活之用，其中以合掌型的茅草家屋最為著名，為防積雪而建構的急斜面的茅草屋頂，有如兩手合掌的形狀，目前尚有113棟，屋旁田地園圃交錯銜接，構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀，於1995年12月聯合國文教組織登錄為世界遺產以來，世界各國的觀光客蜂擁而至，在此地可了解文化歷史背景的來源。

上高地
白川鄉合掌村
餐食

  • 早：

    飯店內

  • 午：

    飛驒牛御膳 或 日式風味餐 ¥2500

  • 晚：

    外用日式涮涮鍋 或 燒烤料理 ¥3500

住宿

都HOTEL歧阜長良川/ROUTE INN岐阜羽島駅前/ROUTE INN岐阜県庁南/Comfort Hotel岐阜/Comfort Hotel大垣 或 同級

DAY 4
住宿飯店→日本國寶&世界文化遺產:平等院鳳凰堂～欣賞藤花美景(平等院藤花花期:4月中~5月初)~特別招待宇治招牌的抹茶冰淇淋－免稅店－大阪人氣商圈‧道頓崛‧心齋橋
世界遺產~平等院鳳凰堂

日本平安時代的大貴族「藤原頼通」在西元1052年將父親的宇治殿別墅改建為平等院，翌年又建造鳳凰堂以安置平安時代的佛像雕刻師－定朝所精心雕刻的木造「阿彌陀如來坐像」，其中堂、左右的翼廊以及尾廊猶如展翅的鳳凰，中堂屋頂兩端也設有鳳凰像，由遠處看像漂浮於水面，據說前人由倒映在「阿字池」上的鳳凰堂可看見西方極樂世界中阿彌陀的殿宇。因優美姿態所以被選為10圓日幣上的圖案。平等院亦被列為世界文化遺產「古都京都的文化財」之一。

免稅店

琳瑯滿目各式各樣的禮品，讓您充份選購親朋好友的禮物。

道頓崛

號稱為日本廚房的大阪，這裏有無窮無盡的美食，是大阪美食的代表地方，想吃美食的人絕對不能錯這裏。在這裡，到處都見到各種美食的招牌。最出名的是那大螃蟹招牌，可說是道頓崛的標誌。

心齋橋

大阪人氣購物商圈，主要都集中在「心齋橋商店街」一帶。心齋橋商店街內的商家，是較為平價庶民化的，而綠樹成蔭的御堂筋上則有多家世界性名牌。傍晚整理行囊，把握機會搜尋您所要的。

平等院藤花
心齋橋
餐食

  • 早：

    飯店內

  • 午：

    宇治精緻鰻魚御膳 或 日式燒肉御膳 ¥3000

  • 晚：

    方便遊玩,敬請自理

住宿

大阪東急EXCEL HOTEL/Quintessa Hotel Osaka Bay/大阪喜來登都酒店/都 CITY HOTEL/CANDEO HOTEL/BRIDGE HOTEL 心齋橋 或 同級

DAY 5
大阪～關西海上國際空港．空港精品商店街／高雄小港國際機場

早餐後，整理行裝專車前往關西海上國際空港，您可於空港內精品購物商場自由購物逛街。稍後搭乘豪華客機返回高雄小港國際機場。預祝各位貴賓旅途愉快！

餐食

  • 早：

    飯店內

  • 午：

    機上精緻簡餐

  • 晚：

    X

住宿

溫暖的家


交通安排

參考航班 01
行程天 航空公司 航班號 出發機場 出發時間 抵達機場 抵達時間
Day 1 長榮航空 BR182 高雄小港機場 07:05 大阪關西 11:10
Day 5 長榮航空 BR181 大阪關西 12:10 高雄小港機場 14:30
※ 此為參考航班，實際航班時間以航空公司為最終確認，若因航空公司或不可抗力因素，變動航班或轉機點，造成團體行程變更、增加餐食，本公司將不另行加價，若行程變更減少餐食，則酌於退費。

額外費用

自費項目
  • 無
費用包含

請洽客服詢問細項。

費用不包含

請洽客服詢問細項。

小費參考—日本地區

適時給予服務人員些許小費，是一種國際禮儀，也是一種實質性鼓勵與讚許；對於沿途為各位服務的領隊、當地導遊及司機，您可視行程中之表現，可給予全額或再額外加給以茲鼓勵敬請體諒服務人員的辛勞。下列幾項您可作為參考：

  • 全程隨團領隊導遊 、司機小費每人每天台幣NT300元。

注意事項

簽證
  • 請洽客服詢問細項。
特別注意事項

    【費用不包含說明】
    1．導遊領隊、司機小費NT$300/每日。
    2．私人消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費等。
    3．本行程報價為2人一室，旅客報名指定單人房時須補單人房價差。
    4．非旅責險、訪日旅行醫療保險含括範圍的保險費用。

    【報名注意事項】
    1．訂金每人NT$10,000元，付訂後取消退費等相關規定依觀光局發布的【旅遊定型化契約書】為準。
    2．此行程為團體經濟艙，無法延長住宿天數、更改日期，若有需要請洽客服人員。
    3．若於行程進行時中途脫隊，視同自願放棄行程內容，恕不另外退費。
    4．特殊餐食或需求者，請於報名時一併告知。
    5．飯店一經確認需全額付款，如有取消費用較我國定型化契約規範高之情形，須依國外飯店規定為準。
    6．年滿70歲以上或行動不便之貴賓，為考量旅客自身之安全，並顧及其它團員之權益，必須有家人或友人同行，否則恕不接受報名。
    7．旅客如需升等豪經艙或商務艙，需先提交護照影本，我們將依照訂位艙等向您回報機票價差（請洽客服人員）。
    8．如因天災、傳染疾病等達到政府紅色警戒禁止出團時，可無償退費。

    【入境資訊】
    1．持中華民國護照進入日本護照需有有效期六個月以上。
    2．持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期是否在返國當天算起六個月以上。
    3．停留期間不得超過90日。
    4．出發地、入境地點無特別限定。
    5．需持有有效護照。(且在有效期內返回本國或僑居地者)
    6．申請人所提出的入境目的與從事的活動需一致，且須符合日本國的出入國管理及民認定法(以下稱‘入管法’)所規定的短期停留之停留資格及停留期間。(特別是經常出入日本國者，以訪問親友為目的等進入日本，須詳盡的說明在日本停留期間的活動相關內容及與親戚、友人之間的關係)
    7．申請人不曾違反入管法第五條第一項各號之相關法令而被判刑者。(因逾期居留日本被強制遣返而尚未經一定期間者、違反相關法令被處一年以上的有期徒刑、或是曾入監服刑等者，有以上拒絕入境相關事由而被日本強制驅離過者)
    ★但是，符合上述條件者也並不表示一定可入境日本，敬請留意！相關規定請參考日本交流協會網站各項說明。或電洽02-2713-8000。
    ★為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別請您務必再次檢查、確認您的護照。
    8．雙重國籍者，進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。
    ★本行程關於護照、簽證相關規定之說明，均係針對持中華民國護照之旅客，若貴賓擁有雙重國籍或持非中華民國國護照者，請先自行辦理並查明所持護照入境"旅遊地"及再次入境台灣之簽證及相關規定；如您具備前述情況者，請於報名時即告知您的服務人員前述資訊。
    ★持非中華民國護照再次入境台灣相關資訊請向外交部領事事務局查明(網址：https://www.boca.gov.tw/mp-1.html)

    【役男出境注意須知】
    1．役男定義：役男係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子。
    2．須親自事先向相關(主管)機關、單位申請短期出境許可，有關役男申請流程、法令限制，相關應備文件或申請許可之認定，均應依政府機構或現行法令規範辦理。若有未盡之處，悉依役男出境相關法規、主管關機函釋或公告辦理。
    ★內政部役政署網站(網址：https://www.ris.gov.tw/departure/app/ )
    ★外交部領事事務局(網址：https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrylp-03-1.html)

    【相關旅遊資訊】
    1．電壓：日本電壓為100伏特AC，不過日本東部地區的頻率為50赫茲，西部的京都、大阪、名古屋 的頻率為60赫茲，各大城市的主要飯店都有100伏特和200伏特的電源插座，但是一般只能夠插入雙腳插頭。琉球為100伏特雙腳插頭。
    2．時差：比台灣時間快一小時。
    3．匯率：在國際機場的兌換處或各大銀行及觀光飯店都可兌換貨幣，兌換率每天變動。大部分銀行在早上10時公布當天的美金匯率，其他貨幣的匯率則在11時公布，兌換業務持續到下午3時。旅行支票在銀行兌換比較方便，一般商店和餐廳幾乎無法使用旅行支票。機場兌換處營業時間為06：30－23：00，銀行的營業時間：星期一至五09：00－15：00，星期六、日和公共假期都關閉。
    參考網站：兆豐國際商業銀行網站、台灣銀行網站
    4．電話通訊：國際電話撥打方式：
    ★人在【台灣】打到【日本】，台灣國際碼002+日本國碼81+當地電話號碼(去掉最前面的0)
    ★人在【日本】打回【台灣】，日本國際碼001010+台灣國碼886+台灣電話號碼(去掉最前面的0)
    ★市內電話：日本到處都有公用電話，特別是在車站和商業區周圍，共分紅、黃、粉紅和綠四種顏色。打公共電話可使用10日圓和100日圓的硬幣以及電話卡。市內電話費為每分鐘10日圓，使用預付電話卡是最方便的方法。
    ★電話卡：有500日圓和1,000日圓兩種，1,000日圓的電話卡可打105次10日圓的 電話，大部分的電話亭裡設有電話卡自動售卡機，便利店和車站小賣店亦有販售，在風景名勝地區亦出售有製作精美的紀念電話卡，雖然價錢會較貴、且所含的單位也較少，但可收藏。
    5．語言文化：日語，但簡單的英語也能溝通，日文中有不少的漢字，所以用漢字做筆談，也可溝通。
    6．季節氣候：日本的氣候屬於溫帶海洋性氣候，北端位於亞寒帶，而最南端屬於亞熱帶，大部分地區的雨季約在6月中旬至7月中旬，降雨量比其他時期多。春、秋兩季氣候較為涼爽，需穿外套和薄毛衣。夏季炎熱，以短袖運動服裝等 輕便衣著為主。冬季寒冷，請旅客最好攜帶輕便大衣、保暖外套或厚毛衣、防滑及防水鞋子等。

    【駐日代表處】
    台北駐日經濟文化代表處)館址：20-2, Shirokanedai 5-chome Minato-Ku, Tokyo 108-0071, Japan
    日本東京電話：(03)3280-7811 緊急聯絡電話：080-6552-4764
    日本東京傳真：(03) 3280-7934
    ★外交部駐外館處緊急聯絡專線：001-800-0885-0885
    ★海外救援24小時專線：001+010+886+2-2511-9266



    【2024日本國定節日】
    1．2024/01/01 元旦
    2．2024/01/08 成人日
    3．2024/02/11 建國紀念日
    4．2024/02/23 天皇誕辰
    5．2024/03/20 春分之日
    6．2024/04/29 昭和之日
    7．2024/05/03 憲法記念日
    8．2024/05/04 綠之日
    9．2024/05/05 兒童節
    10．2024/07/15 海之日
    11．2024/08/11 山之日
    12．2024/08/13-16 盂蘭盆節
    13．2024/09/16 敬老之日
    14．2024/09/22 秋分之日
    15．2024/10/14 運動之日
    16．2024/11/03 文化之日
    17．2024/11/23 勤勞感謝日

台北總公司 電話: (02) 449-3535

中和分公司 電話: (02)8242-1116

林口分公司 電話: (02)2608-9829

中壢分公司 電話: (03) 422-7070

新竹分公司 電話: (03) 524-0318

台中分公司 電話: (04)2322-4032

嘉義分公司 電話: (07) 201-0323

台南分公司 電話: (06) 222-0101

高雄分公司 電話: (07) 201-0303

宜蘭分公司 電話: (03) 931-0428

服務郵箱: service@richmond.com.tw