DAY 1

【桃園】→【河內】→【市區觀光】 (巴亭廣場、胡志明陵寢、總督府、胡志明故居、一柱廟) 【國道風光-高速公路】→【下龍灣】

本日集合於桃園國際機場，由本公司專業導遊協辦離境手續之後，搭乘豪華噴射客機飛往位居中南半島東側的越南，面積達331,689平方公里，全國人口約8,700萬。抵達河內之後由專業導遊熱情迎接至餐廳享用午餐。餐後隨即安排市區觀光。

巴亭廣場

位於越南首都河內中央直轄市市中央，廣場周圍有政府辦公機關同外國大使館，可容納一二十萬人，是河內人民集會和節日作用中的場所。1945年9月2日，胡志明主席在巴亭廣場上朗讀《獨立宣言》，宣布越南民主共和國取得獨立，脫離殖民統治。

胡志明陵寢

位於巴亭廣場上，是一棟灰色大理石為建材的四方型建築，有強烈的蘇聯時期色彩，和莫斯科紅場的列寧墓有些相似。胡志明先生一生貢獻越南革命鞠躬盡瘁終身未娶，生活儉樸、平易近人等偉人風範，在一些平凡小事上處處體現了其超凡的意志和人格力量。領袖人物之所以偉大，除了他所建立的不朽豐功偉績永載史冊外，更重要的是，還能給一個民族乃至世界留下自強不息的精神遺產！
註：不入內參觀。

總督府

又名《主席府》建於1960年的黃色法式建築，原是殖民時期印度支那的總督府，為胡志明主席處理國政之處。
註：不入內參觀。

胡志明故居

位於總督府後面，是胡志明從1958~1969年居住和辦公的高腳屋區，高腳屋採取越南北部山區民族傳統建築。前面是養魚塘，周圍種植樹木、四季常青。旁邊有一陳列室為胡志明生前使用過的用品及車子。

一柱廟

稱得上是河內地標，此祠廟建於一根柱子之上造型獨特外型雖小，但卻是越南的代表古剎，而寺廟立在蓮花池中的優雅姿態，是李朝皇帝於1049年所建。廟身為木造，矗立於水中一根直徑有1.25公尺的石柱上，狀如蓮花。是奉祀觀世音菩薩的廟宇，據說是李朝皇帝因膝下無子，於是求神賜子，某夜夢見觀世音菩薩坐在蓮花座上，手抱一子賜予他，不久果得一子。皇帝便建此廟供奉觀世音菩薩，以感謝神恩。如今是許多越南婦女前來上香祈求子嗣的廟宇，香火鼎盛。

由河內專車《去程特別安排高速公路，約2.5小時》前往下龍灣，聯合國教科文組織於 1994 年將下龍灣列入世界遺產目錄。由於下龍灣中的小島都是石灰岩的小山峰，且造型各異，景色優美；下龍灣又名海上桂林，奇山怪嶼尤勝普吉攀牙灣。根據越南的神話傳說，很久以前，有一條母龍降落在這個海灣，擋住了洶湧的波濤，使這一帶人民安居樂業，因此人們便把這個美麗的海灣稱為《下龍灣》。

晚餐於下龍灣享用中式料理。

餐食

早：

敬請自理
午：

SEN蓮花庭園餐廳自助餐(不含酒水) USD11
晚：

MAGNOLIA或越南餐廳(含酒水) USD6

住宿

DIAMOND 或 CENTRICA 或 GOLDEN LOTUS或同級

DAY 2

【下龍灣】→【海上桂林出海遊船】(鐘乳石洞、TITOP島觀景台、鬥雞島) →【下龍灣】→【水上木偶秀】

早餐後，專車前往下龍碼頭搭乘遊船出海遊覽。

下龍灣

擁有世界級的天然奇景，隸屬廣寧省的下龍灣面積廣達1553平方公里，羅列著1969個島嶼，在東京灣250 哩的海面上，散落著千餘座獨立島嶼，像散落在海上的星子，蔚成海上石林奇觀，又名《海上桂林》，然氣勢猶有過之，更勝過普吉攀牙灣。這些小島亦有龍島、猴島、龜島、蟾島、鬥雞島等別名，在下龍灣坐船遊覽可以把這宏偉風景區的壯麗盡收眼底，坐著船在島與島之間來往穿梭欣賞這美麗的景緻。參觀下龍灣最大的鐘乳石山洞，島上許多獨特的天然奇岩、石洞及各式栩栩如生的鐘乳石洞令人歎為觀止！鐘乳石洞較濕滑，行走時請注意個人安全以免滑倒。

TITOP島

島邊沙灘呈現灣月芽狀、砂粒雪白，每天潮水漲落把它沖洗乾淨。登上三段石階，島上山頂上鳥瞰整體的下龍灣風景，你可發現每個島嶼都有不同的形狀，像一座天然的樓台，山石嶙峋和幽暗的山洞有著許多神話故事傳說，讓人如置身於蓬萊仙境。遊船途經水上人家養殖場，客人也可自行向海上漁民購買新鮮海產加菜。午餐安排在船上享用海產風味，一邊欣賞美景，一邊享受美味海鮮，別有一番風味！非常過癮，午後日落前返回下龍灣。

特別安排-水上木偶戲

絕對讓您留下深刻的印象。

餐食

早：

飯店內享用
午：

遊船海鮮餐+花蟹每人一隻(含酒水) USD6
晚：

飯店內享用(含酒水) USD6

住宿

DIAMOND 或 CENTRICA 或 GOLDEN LOTUS或同級

DAY 3

【下龍灣】→【諒山】→【友誼關】(含電瓶車) →【憑祥】→【船游明江、花山壁畫】→【龍州】

早餐後，離開越南，乘車前往中國邊城憑祥

友誼關口

憑祥自古就是桂西南的邊防要地，用友誼關則是中越邊境上最大、最重要的關防。它位於憑祥市區西南18公里處，兩邊高山矗立，形勢險峻，卡在峽穀通道上。它是一座城樓式建築，樓高22米，底層是厚實的城牆，中央為圓拱頂的城門，非常雄偉。鑲在拱門上的《友誼關》三個大字，是陳毅元帥親筆題書的。友誼關歷史上曾叫『鎮南關』，始建於明代洪武年間，它是中國古代九大名關之一。亦為中越歷代主要戰場：東漢、明朝、抗法、越戰、1979年中越戰爭、國父孫中山先生十次革命之地。解放後，為彰顯中越兩國人民《同志加兄弟》的深厚情誼，關名改為《友誼關》。

船游明江、花山壁畫(含遊船)

左江流域各縣的崖壁畫，繪在江邊的懸崖峭壁上，歷經千年風雨至今依然清晰鮮艷，然而壁畫成畫年代這一千古之謎至今仍未解開。花山岩畫稱頌了兩千多年前駱越先民的農耕文化和對日月的崇拜，岩畫分佈廣而且風格統一，具有很高的美術和教育研究價值。花山岩畫真實地表現了壯族先民從漁獵經濟過渡到農耕經濟的歷史畫面，花山文化集中體現了壯族從巫術文化向銅鼓文化、歌墟文化、山水文化的發展過程，是壯族先民勤勞、勇敢和智慧的藝術傑作。花山整座峭崖畫滿了各種呈土紅色的人像和物像。人像中有正面和側面兩種姿勢。正面人像兩手高舉、兩腳叉開成立馬式。側面人像兩手平伸、兩腿微蹲成跳躍式，既像練兵習武，又如狂舞歡歌。物像中有似馬似狗的，有像藤牌、鑼鼓、太陽的。整個畫象，筆力原始粗狂，雖經世世代代的風雨，依然清楚可見。其中最大的畫幅位於寧明縣馱龍鄉的明江岸邊，該巨畫繪在臨江陡峭的懸崖上，畫面高約40米，寬約220米，畫幅裡有各種圖像包括了人物、動物和器物約1900多個。這樣規模宏大、內容豐富的壁畫，不僅在我國是少有的，而且在世界上也是罕見的，難怪人們說花山崖壁畫這壯族古代藝術璀璨的明珠可與敦煌壁畫媲美。

龍州小鎮

隨後至邊境小城-龍州，晚餐後入住酒店，可自費體驗邊關足浴按摩，小城的夜生活。

餐食

早：

飯店內享用
午：

諒山金山餐廳(含酒水) USD6
晚：

金記豬肚雞或飯店內享用(含酒水) RMB40

住宿

龍州新美或龍州龍嘉飯店或同級

DAY 4

【龍州】→【明仕田園】→【竹筏漂流】→【歸春界河】→【德天瀑布景區含單程電屏車&竹筏&景區接駁車】→【第53號界碑(5/16起禁止遊客遊覽)】→ 靖西

早餐後，展開今日觀光。

明仕田園＆遊竹筏

參觀國家一級景點乘竹筏遊覽明仕田園，明仕河曲折盤旋，河兩岸層巒陳列，或群峰境秀，或峰林疏落，或平坦開闊，山青水秀素有《小桂林》之稱。尤其明仕橋一帶，翠竹繞岸、農舍點綴、獨木橋橫、稻穗搖曳、農夫荷鋤、牧童戲水、風光俊朗清逸，極富南國田園氣息。且那份清靜不受都市凡塵侵擾，真可與桃花源相媲美。遊覽香港電視劇《酒是故鄉醇》女主角順風的家園《橫水渡》，感受淒美的愛情故事。黃昏到來時，牧歸的老牛在朝陽照射下，悠然地行走在鄉間小路上。遠處翠竹林裏農家的炊煙正在裊裊升起，好一派世外桃源。

德天瀑布

德天瀑布位於大新縣歸春河上游，距中越邊境53號碑約50米，離自治區首府南寧市約208公里。遊覽德天景區，首數德天瀑布。德天瀑布位於大新縣歸春河上游。清澈的歸春河是左江的支流，也是中越邊境的國界河，德天瀑布則是它流經浦湯島時的傑作。浩浩蕩蕩的歸春河水，從北面奔湧而來，高崖三疊的浦湯島，巍然聳峙，橫阻江流，江水從高達５０余米的山崖上跌宕而下，撞在堅石上，水花四濺，水霧迷朦，遠望似縞絹垂天，近觀如飛珠濺玉，透過陽光的折射，五彩繽紛，那嘩嘩的水聲，振盪河谷，氣勢十分雄壯。瀑布寬１００多米，縱深６０多米，落差近５０米，是東南亞最大的天然瀑布，也是世界第二大跨國瀑布，被國家定為特級景點。它與越南的板約瀑布連為一體，就像章一對親密的姐妹。中越邊民在瀑布的下游，進行著邊貿往來，以前是肩挑人扛，現在已用車船運載了。德天瀑布位於廣西南寧地區邊陲大新縣，在中越邊境交界處，歸春河上游，瀑布寬100米，高40米，氣勢磅薄、銀瀑飛瀉、三級跌落，蔚為壯觀。若與緊鄰的越南板約瀑布相連，堪稱為世界第二大跨國瀑布。

第53號中越界碑

位於瀑布上方，於清代所立的【第53號中越界碑】，將德天瀑布分為中越兩段。

溫馨小提醒
註：第53號界碑地處二國邊界，敏感邊緣地帶，所以常有雙方軍人驅逐觀光客，只能遠眺觀賞。
註：2016/01/01德天瀑布風景區，規定遊覽車進入需於碩龍停車場，換園區環保接泊車到景德天瀑布景區，且會有合車。
註：德天瀑布景區通知，因配合當地政府加強邊境管理，為確保遊客安全，自2018年5月16日起『53號界碑及越南邊貿街』禁止遊客遊覽，日後景區若有通知開放日期，會再另行通知不便之處敬請見諒!

餐食

早：

飯店內享用
午：

明仕山莊或鄉村漫步客棧(含酒水) RMB40
晚：

飯店內享用 RMB40

住宿

華西國際或靖西聖保羅或維也納或同級

DAY 5

【靖西】→【通靈大峽谷】→【鹅泉】→【靖西】

早餐後展開今天行程。

通靈大峽谷風景區

專程（約1.5小時車程）前往有中國最綠、亞洲單級落差最大的通靈大峽谷風景區（遊覽時間約2小時），其全長10多公里，整個景區由通靈峽、念八峽、古勞峽、新橋峽…等峽谷組成。各峽之間有巨大的地下河相通，目前僅開放的主要景區【通靈峽穀】薈萃了造型獨特的奇峰，落差特高的瀑布，曲折幽深的岩洞，生戀古老的原始植物蕈等自然及人文景觀，最為賞心悅目的是峽內生長著兩千多種珍稀植物，其中有與恐龍同期的植物。

鵝泉

位於廣西靖西縣城南5公里的鵝山山麓，與大理蝴蝶泉、桂平西山乳泉並稱西南地區三大名泉，自古既是靖西八景之一。鵝泉既是德天瀑布的源頭，也是珠江的源頭之一。鵝泉是一處面積達50餘畝的巨泉，泉水從石灰岩縫隙中湧出，匯入深潭，然後繼續東流，稱為鵝泉河。泉邊建有楊媼廟，廟前立有清代《鵝泉亭碑》等三塊巨大石碑，石碑所載的大都是歷史以來有關鵝泉的由來及題詩，廟內四壁題字碑刻眾多，映襯以山光水色，顯得極為清幽。泉中盛產鯉魚，據說人們在泉邊大聲呼喊，引起水面震動，鯉魚受驚便會競相躍出水面，便是靖西著名一景“鵝泉魚躍”。泉上建有15孔拱橋，建於清代，是靖西縣保存較為完好的古橋。長橋臥波，氣勢壯觀，為鵝泉勝景之一。

餐食

早：

飯店內享用
午：

通靈農家菜(含酒水) RMB40
晚：

壯族人餐廳或飯店內享用(含酒水) RMB40

住宿

華西國際或靖西聖保羅或維也納或同級

DAY 6

【靖西】→【舊洲繡球街】→【文昌閣】→【龍宮仙境】→ 憑祥

早餐後展開今天行程。

舊州風景遊覽區

遊覽2006《廣西最美》之廣西最美的村鎮之一，號稱《邊境小桂林，氣候小昆明》的手工【繡球村之鄉】舊州。一進舊州，便見滿街石阪鋪路，沿街都是明清風格的建築，踱出舊州東街，就看見舊州的標志建筑【文昌閣】，舊州踞于山光水色之中，卻又與自然風光渾然一體。相較麗江、陽朔的喧鬧，商業化，舊州有著天然的從容和靜謚：大青磚、厚木門、一條街、一條橋、一支竹、一座塔、一小片人家，這就是舊州風景，層層疊疊地山就在水邊。

龍宮仙境

位於大新縣那嶺鄉那那嶺村伏舊屯山腰50米處。距南寧165公里，屬岩溶地貌自然景觀。龍宮仙境又名龍宮岩。岩深900米，寬20-40米，岩內面積約11000平方米。岩內四廳相通，各具特色，鍾乳、石筍、石花、石柱千姿百態，奇特異常。岩內常年氣溫20攝氏度左右，冬暖夏涼，是旅遊避暑的好去處。

餐食

早：

飯店內享用
午：

龍宮餐廳(含酒水) RMB40
晚：

憑祥娟娟(含酒水) RMB40

住宿

憑祥錦華酒店或祥城酒店或同級或憑祥維也納國際

DAY 7

【憑祥】→【友誼關】(含電瓶車) →【諒山】→【河內】→【鎮國寺】→【文廟】→【還劍湖】→【36古街】

早餐後，專車前往「友誼關」經「諒山」返回越南河內。

鎮國寺

有二千多年歷史全越南最古老的廟宇-鎮國寺，是全越南最古老的寺，建於541年之間。寺內佛、道皆奉，以佛教為主，供有：臥佛、千手觀音、彌勒佛、指天地佛。寺前有廣場，面湖之處是欣賞西湖夕陽西下的絕佳景點。

文廟

建於1070年李朝時代，為祭祀孔子及他的四大弟子，雖歷經千年的時間依然保持原始的風貌。讓您親身體會越南古老的歷史及與中國文化不可抹滅之關係。

還劍湖

於車上遠望還劍湖還劍湖（Hoan Kiem Lake）位於市中心，周圍便是河內市的鬧區，幾乎所有的高級大飯店都集中在這附近，湖濱綠草如茵、湖水清澈、十分優美。傳說在十五世紀中葉，黎太祖曾獲神劍之助擊退中國大軍侵略，戰後黎太祖遊還劍湖，忽見一隻大龜浮出水面向他索劍，因此名之；湖中並有一座三層樓的龜塔，以紀念這段傳說。

36古街

瀏覽這古色古香的傳統商店街。古街源自十五世紀，每一條狹窄的街道均以當時交易的商品來命名，如：絲街、米街、紙街、珠寶街等，共有36條，您除了可自由選購喜愛的紀念品外，更可藉此深入了解當地人生活狀況。

餐食

早：

飯店內享用
午：

英豪廳(含酒水) USD6
晚：

頂泰豐或華園餐廳(含酒水) USD7

住宿

RIVERSIDE HOREL 或 LAROSA HOTEL 或 CONG DOAN QUANG BA 或同級

DAY 8

【河內】→【桃園】

早餐後我們就前往機場，經過海關證件檢查及安全檢查後，隨後搭乘豪華客機返回機場，結束這美妙難忘的旅程。

餐食

早：

飯店內享用
午：

機上簡餐
晚：

敬請自理

住宿

溫暖的家

團　　號: HAN08A1

列印日期: 2024年5月2日 15:00

出發日期:

訂　　金: /人

可售團位:

※ 報價已網站公告為準

行程特色

行程地圖

特別介紹

精選住宿

每日行程

交通安排

參考航班 01

額外費用

自費項目

費用包含

費用不包含

小費參考—越南地區

注意事項

簽證

團 號: HAN08A1