cover photo


團  號: PVG0501

列印日期: 2024年5月8日 19:35

出發日期:

訂  金: /人

可售團位:

※ 報價已網站公告為準


費用團費包往返經濟艙機票、兩地機場稅、2人一室住宿、旅責險和行程所列包項目
費用 不含 小費領隊+導遊司機每人每日$300、行李小費、行李超重費
機位保留以訂金為主,請於 三個工作天內 付訂

行程特色

祈福聖地的寒山寺,日出萬匹綢的濮院古鎮,波光粼粼的西湖,絕美避世的浴鵠灣,暈染歲月的七里山塘街,看盡外灘百年歷史與風情,品嘗米其林精緻的佳餚。 佳餚美饌、江南5日

經典行程

西湖

西湖依杭州而名,杭州因西湖而盛。自古以來就有「天下西湖三十六,此中最美是杭州」。 西湖

寒山寺

千年名寺,唐代名詩《楓橋夜泊》中「姑蘇城外寒山寺、夜半鐘聲到客船」的典故之地。 寒山寺

濮院古鎮

日出萬匹綢,以生產精美絕倫的濮綢名揚天下,古鎮詩意煙火奢華古風,被稱為下一個烏鎮。 濮院古鎮

京杭大運河景區

杭州市內少有的歷史文化街區,歷史風貌和江南水鄉風情尚存,吸收並完美的演繹了古鎮與運河的風情。 京杭大運河景區

城隍閣

毗鄰南宋皇城遺址,坐落於景致得天獨厚、文化源遠流長的吳山之巔,是一座具有南宋皇家風格的仿古建築。 城隍閣

餐食安排

百年老店松鶴樓(RMB150)

松鼠鱖魚 ★圖片菜色僅供參考 菜色內容依店家實際提供為主。

住宿安排

綠地萬怡酒店或同級

上海綠地萬怡酒店是萬豪旗下的國際品牌酒店,為您提供理想的住宿環境和超凡的賓客服務。酒店鄰近上海國際賽車場,知名的F1大獎賽舉辦地。飯店配備先進,擁有各式舒適客房。 上海綠地萬怡酒店

盛虹萬麗酒店或同級

蘇州吳江盛虹萬麗酒店是萬豪旗下的國際品牌酒店,便捷交通,靈活可達。擁有現代雅致的288間客房,無論是商務辦公,家庭出遊,還是情侶度假,休閒放鬆,我們都是您的理想之選。 蘇州吳江盛虹萬麗酒店

餘杭萬麗酒店或同級

將中國戲曲的獨到魅力巧妙地融合以時尚風範,飽含設計感帶您感受古今中外的藝術韻味。透過落地玻璃窗將城市街景盡收眼底,寬敞舒適的客房享受專屬您的靜謐空間。 餘杭萬麗酒店

濮錦酒店或同級

本酒店緊鄰古鎮遊客中心,房間以地方傳統建築風格為主調,融入現代裝修風格,格調高雅,房間臨景古鎮街景、酒店水景內院及空中花園等景觀,賞心悅目。 濮錦酒店
機票相關說明

1. 每人托運行李免費一件20公斤,行李超重按航空公司規定。
2. 票價已含兩地機場稅、燃油稅金。
3. 商務艙客需另行訂位報價,團體機票限團去團回。
4. 機票一經開票,取消或NO SHOW 無退票價值。


每日行程

DAY 1
桃園國際機場/上海浦東機場-上海灘+萬國建築博覽群

今天集合於桃園國際機場,由專人為您辦理登機手續,隨即搭乘豪華客機,飛往百變風華的中國第一大城~上海。上海是中國最大的商業、金融中心,也是優秀的旅遊城市,素有“東方巴黎”、“購物天堂”的美譽。

上海灘+萬國建築博覽群
外灘北起外白渡橋,南抵金陵東路,東面靠著黃浦江,西側是52幢風格各異的大廈,外灘的精華就在於這些被稱為萬國建築博覽群的外灘建築群。著名的中國銀行大樓、和平飯店、海關大樓、匯豐銀行大樓再現了昔日遠東華爾街的風采,這些建築雖不是出自同一位設計師,也幷非建於同一時期,然而它們 的建築色調卻基本統一,整體輪廓線處理驚人的協調。無論是極目遠眺或是徜徉其間,都能感受到一種剛健、雄渾、雍容、華貴的氣勢。
餐食
  • 早:

    X

  • 午:

    X

  • 晚:

    上海一號私房菜RMB120

住宿

綠地萬怡酒店或綠地鉑驪酒店或喜來登酒店(國際品牌) 或 同級

DAY 2
上海-上海陸家嘴觀光動吧donbar-武康大樓-張園-蘇州-寒山寺+敲鐘祈福-蘇州博物館-七里山塘古街
上海陸家嘴觀光動吧donbar
動吧donbar,原名陸家嘴旅遊環線,採用雙層英倫風巴士作為載體,寬敞、舒適的空間讓您更好地流覽陸家嘴的快速發展。
武康大樓
武康大樓原名東美特公寓、諾曼底公寓,1924年在五條馬路交會處落成,是上海最早的外廊式公寓建築之一,造型仿照一次大戰時期法國諾曼底號,很有船艦的氣勢。武康大樓最有特色的就是外立面清水磚牆和古典山花窗楣等豐富的水刷石裝飾。
張園
擁有四十三組約一百七十幢有百年歷史、建築風格多達二十八種的石庫門里弄建築,是上海現存規模最大、保存最完整、建築形式最豐富的石庫門建築群,包括帶西方元素的花園別墅和傳統中式內飾的石庫門建築。該區承載著上海豐富的歷史文化精髓,被譽為「上海第一名園」。
寒山寺+敲鐘祈福
寒山寺聞名中外,正是因為唐朝詩人張繼的楓橋夜泊「月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船」。寒山寺殿宇大多為清代建築,主要有大雄寶殿、藏經樓、鐘樓、碑廊、楓江樓、霜鐘閣等。寺的黃牆內古典樓閣飛簷翹角,右為楓江樓,左為霜鐘樓,讓人看到楓橋夜泊詩裡格局。在清代詩人王漁洋詩中,更把寒山寺鐘聲,作為江南遊子懷念故鄉,牽動歸思,十年相約的夙願。
蘇州博物館
1960年建立,爲太平天國李秀成王府遺址。2006年10月建成新館,由世界著名建築大師貝聿銘,親自擔任設計。貝聿銘以擅長設計博物館而享譽全世界。忠王府古建築作爲蘇州博物館新館的一個組成部分,與新館建築珠聯璧合,成爲一座集現代化館舍建築、古建築與創新山水園林三位一體的綜合性博物館。
備註:蘇州博物館週一休館,因中國的博物館爲國家所有,除原本固定休假日外會有某些特定因素不定期休館,但不會事先對外通知,則改由其他景點替代,造成您的不便,敬請見諒。
七里山塘古街
已有1100多年的歷史,全長有3600公尺,被稱譽為「姑蘇第一名街」。唐朝大詩人白居易來蘇州擔任刺史,當年為了便於蘇州水陸交通,開鑿一條西起虎丘,東至閶門的山塘河,河的北側修建道路,稱為「山塘街」,街道呈水陸並行,河街相連的格局,被稱之為「老蘇州的縮影、吳文化的代表」。
【行車距離】上海-約1.5H蘇州
張園
蘇州博物館
餐食
  • 早:

    飯店內享用

  • 午:

    姑蘇紅湯麵風味RMB60

  • 晚:

    百年老店~松鶴樓風味RMB150

住宿

盛虹萬麗酒店或合景萬怡或希爾頓(國際品牌) 或 同級

DAY 3
蘇州-杭州-京杭大運河景區-城隍閣+絲竹表演+品藕粉-明清河坊街
京杭大運河景區
是中國古代一項偉大的水利運輸建設,也是世界上最長、工程最大、最古老的運河。京杭大運河景區已形成了一條以自然生態景觀為核心主軸,以歷史街區、文化園區、博物館群、寺廟庵堂、遺產遺跡為重要節點的文化休閒體驗長廊和水上旅遊黃金線。景區核心範圍為三大街區、四大園區及博物館群。
城隍閣+絲竹表演+品藕粉
城隍閣主頂頂端爲葫蘆狀寶瓶造型,高41.6米,為七層仿古建築。底層大廳南、西、北三面,倚壁設燈光櫥窗展示大型硬木彩塑《南宋杭城風情圖》,一、二樓層為杭州歷史、民俗、風情展示廳。三樓至六樓為賞景區,北望西湖、東觀市景,南眺錢江、西覽群山。於此特別安排品杭州特產西湖藕粉,聽江南絲竹表演,在匆忙的旅途中略作小憩,欣賞美麗的西湖全景,充分感受杭州的休閒氛圍。
明清河坊街
自古是杭州的繁華地段。河坊街新宮橋以東,是南宋時期宋高宗寢宮─德壽宮遺址。南宋時被封為清河郡王的張俊住宅就在當時稱之為禦街的太平巷,故這一帶被命名為清河坊。全長460米的河坊街是杭州目前保留和開發較完整的具有深厚歷史文化底蘊、市井民俗風情的歷史老街。

【行車距離】蘇州-約2H杭州
城隍閣
明清河坊街
餐食
  • 早:

    飯店內享用

  • 午:

    米其林指南入選餐廳~奎元館風味RMB80

  • 晚:

    本幫菜風味RMB100

住宿

餘杭萬麗或武林萬怡或西溪萬怡(國際品牌) 或 同級

DAY 4
杭州-漫步西湖-浴鵠灣-龍塢茶鎮-嘉興-濮院古鎮
漫步西湖
漫步在美麗的西湖,三面環山,一面瀕市,湖體輪廓近似橢圓形。西湖的美,被譽為《人間天堂》。不僅在於山、湖,更有它所遺留的文化底蘊,西湖是一首詩、一幅畫,更是一個個動人的傳說故事。晴好天氣的西湖總是繁華似錦。陰雨天氣的西湖卻又是另一番風情,如鋪展開的畫卷,連綿的風雨將山水堤橋都染上一層暈開的淡墨。
浴鵠灣
位於杭州西湖區,東臨楊公堤,西接三台山路,南靠虎跑路。這邊群山起伏,河流相交,綠樹林立,綠草茵茵,湖面小橋,古色古香,是生態絕佳之地。藍天白雲下,浴鵠灣如同沉睡的仙子,六根清淨,靜謐萬分。
龍塢茶鎮
1300年前,詩仙李白遊歷龍塢茶鎮,留下不朽的詩篇。乾隆皇帝下江南曾到龍塢茶鎮品茗。茶鎮四周群山環繞,茶園茶山連綿起伏,素有千年茶鎮、萬擔茶鄉之稱,也是中國第一個茶產業、茶文化主題的特色小鎮。
濮院古鎮
古鎮內水網密佈,保留著水陸並行、河街相鄰、臨河築閣的江南水鄉風貌,除了小橋流水、詩情畫意之外,這裡還彌漫著獨特的藝術氣息。濮院鎮以濮商聞名,舊有濮綢譽滿天下,以生產精美絕倫的濮綢名揚天下,並給濮院這方土地注入了一道名為時尚的基因。濮院彙集了潮玩市集、互動演出、非遺手作、時尚潮展等眾多文旅新業態。如今,古鎮之夜不再只有月色朦朧,河道邊、樹蔭下,有桐鄉說書、越劇等傳統地方曲藝表演,也有流行樂隊、民謠歌手的現場演出。小橋流水是江南小鎮的共性,而文化則塑造了不同古鎮的氣質。

【行車距離】杭州-約1H嘉興
西湖
濮院古鎮
餐食
  • 早:

    飯店內享用

  • 午:

    乾隆禦茶宴風味RMB60

  • 晚:

    濮院風味RMB100

住宿

濮錦酒店或梅尚酒店 或 同級

DAY 5
嘉興-上海浦東國際機場/桃園國際機場

專車前往機場辦理登機手續,搭乘豪華客機返回臺灣,並相約下次與您再相會。

餐食
  • 早:

    飯店內享用

  • 午:

    機上簡餐

  • 晚:

    X

住宿

溫暖的家


交通安排

參考航班 01
行程天 航空公司 航班號 出發機場 出發時間 抵達機場 抵達時間
Day 1 中國國際航空 CA196 桃園國際機場 15:00 上海浦東 17:00
Day 5 中國國際航空 CA195 上海浦東 11:30 桃園國際機場 13:25
參考航班 02
行程天 航空公司 航班號 出發機場 出發時間 抵達機場 抵達時間
Day 1 中華航空 CI503 桃園國際機場 16:35 上海浦東 18:35
Day 5 中華航空 CI502 上海浦東 12:05 桃園國際機場 14:10
※ 此為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認,若因航空公司或不可抗力因素,變動航班或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價,若行程變更減少餐食,則酌於退費。

額外費用

項目 費用 必須購買 與訂金同繳
單人房差 $9,000
自費項目
費用包含

團費包往返經濟艙機票、兩地機場稅、2人一室住宿、旅責險和行程所列包項目。

費用不包含

小費領隊+導遊司機每人每日$300、行李小費、行李超重費。

小費參考—中華人民共和國地區

適時給予服務人員些許小費,是一種國際禮儀,也是一種實質性鼓勵與讚許;對於沿途為各位服務的領隊、當地導遊及司機,您可視行程中之表現,可給予全額或再額外加給以茲鼓勵敬請體諒服務人員的辛勞。下列幾項您可作為參考:

  • 【小費參考】
    適時給予服務人員些許小費,是一種國際禮儀,也是一種實質性鼓勵與讚許;
    對於沿途為各位服務的領隊、當地導遊及司機,您可視行程中之表現,可給予全額或再額外加給以茲鼓勵敬請體諒服務人員的辛勞。
    ◆隨團領隊/當地導遊/當地司機:全程小費每人每天台幣300元。
    新疆、絲路當地導遊+司機+領隊小費,每人(天)NT300
    西藏、稻城亞丁旅遊路線,當地導遊+司機+領隊小費每人(天)NT$300。
    ◆行李服務生:上、下大行李之小費,建議以每間房間人民幣10元/趟。
    ◆床頭小費:一般每個房間給與打掃的服務生每間房建議人民幣5~10元。
    ※其他純屬為私人提供之服務,敬請勿忘自行支付小費表示謝意!

注意事項

簽證
  • 請洽客服詢問細項。
特別注意事項

    ※行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象;如天侯、交通、航班、船舶影響,而有飯店、景點、餐食順序上之調動,本公司保留變更調整行程之權利。
    ※本行程為團體旅遊操作,全程需與團體同進同出,若需脫隊請於出發前提前告知,如未於出發前提出需求者,恕不接受外站臨時脫隊;中途脫隊者,行程中所載明之餐食、景區門票、住宿、機位等團體行程,視同個人放棄,不另行退費。
    ※團體機票一經開票無退票價值,故於開票後或當日臨時取消出發者,無法辦理退票。
    ※按航空公司規定,託運行李以每人一件(限重以20公斤為主,部分航空公司有上調公斤數限制,則以航空公司規定辦理)為限,若超過請團員自付超重費。
    ※團體機位的機上座位分配,系由航空公司按旅客英文姓名開頭順序排列,若無法與同行者相鄰或特殊需求(靠窗、走道),敬請見諒。
    ※大陸地區飯店無提供團體自然單間,凡單人報名之旅客若在最終分房之結果落單時,須補收單人房差,敬請見悉。
    ※單人報名之配房判斷方式採優先報名之旅客與後續同性單人旅客報名先配房,其次是領隊,最終落單之旅客須補收單人房差。
    ※大陸地區飯店無提供三人房,若指定三位旅客同住一間房間即為雙人房加行軍床或床墊,使得房間空間變狹小且並沒有優惠,亦可能需加價與無法保證用房,故不建議三人一室,敬請知悉。
    ※小孩不佔床只適用於12歲以下孩童(飯店不提供早餐),如滿12歲以上孩童視同大人需佔床。
    ※中國地區素食烹飪手藝水準與台灣落差甚大,各團體餐廳皆以簡便的炒青菜2~3道為主,敬告素食客人如前往中國旅遊,請先自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需!
    ※大陸地區酒店常常會因官方批準星等的評比時間較長或因酒店本身不想申請星等,但其酒店的建造、服務等格局都依星級酒店標準,遇此狀況酒店將用【準】字自來代表,如造困擾,敬請見諒。
    ※大陸遊覽車狀況,絕不能與歐美、紐澳及東南亞線相提並論,因大陸經濟特殊,且文化背景較一般不同,對觀光事業的認知及重視有限。請旅客前 往大陸旅遊時,請先調適自己,並對該地區環境先作認識,這樣一來相信您會有美好的旅程,並記得要入境隨俗哦。
    ※護照自帶&役男&軍職身分者,如出發當天未帶有效之護照至機場,導致無法上飛機,所衍生之一切後果及賠償費用需由旅客自行負責! 為避免出國當天出現無法出境的情況,在此特別懇請,再次檢查&確認您的護照應持有滿半年以上效期,始可入境其它國家 。若您是軍人&接近役齡男子&役男者出國必須自行前往兵役單位蓋章。雙重國籍者,進出中華民國國境,須使用同一本護照進、出國境。
    ※導遊於車上講解風俗民情時,會提供部份當地特色商品讓旅客了解即提供旅客選擇,此特產銷售無壓力,自由選購不強迫購買,造成不便敬請見諒。

台北總公司 電話: (02) 449-3535

中和分公司 電話: (02)8242-1116

林口分公司 電話: (02)2608-9829

中壢分公司 電話: (03) 422-7070

新竹分公司 電話: (03) 524-0318

台中分公司 電話: (04)2322-4032

嘉義分公司 電話: (07) 201-0323

台南分公司 電話: (06) 222-0101

高雄分公司 電話: (07) 201-0303

宜蘭分公司 電話: (03) 931-0428

服務郵箱: service@richmond.com.tw