科爾青伽尼環形藝術飯店位於埃森中心地帶，開車 5 分鐘即可抵達埃森展覽中心和Colosseum 劇院。 此飯店位置絕佳，從這裡開車 15.1 公里 (9.4 英哩) 可以抵達森特羅購物中心，開車 17 公里 (10.6 英哩) 則會到維爾廷斯體育場。
地址: Hindenburgstrasse 6
客房
36 間客房等您入住，享受家一般的溫馨與舒適。客房設有專用陽台。免費無線上網讓您隨時保持連線，並且備有衛星節目娛樂您。客房專用浴室設有浴缸或淋浴，並精心提供免費盥洗用品以及吹風機。
設施
恣意享受腳踏車租借服務等等休閒活動，或好好利用免費無線上網以及飯店購物商店等等設施服務。
餐飲
想喝點東西解解渴，您可以到酒吧/酒廊點一杯您喜愛的飲料。每日 07:00 至 10:00 付費供應吃到飽早餐。
商務和其他設施
飯店精心提供快速入住登記、快速退房以及乾洗/洗衣服務。飯店內附設自助停車 (付費)。
埃森交響樂團 - 0.5 公里
格里羅劇場 - 0.5 公里
埃森大教堂 - 0.7 公里
阿爾托劇院 - 0.8 公里
Colosseum 劇院 - 0.9 公里
城市公園 - 1.1 公里
福克萬博物館 - 1.2 公里
Duisburg-Essen 大學 - 1.7 公里
格魯加大廳 (活動會堂) - 2.9 公里
埃森展覽中心 - 3.3 公里
Grugapark 植物園 - 3.8 公里
萊茵-魯爾-岑特姆購物中心 - 4.5 公里
埃森美術館 - 5.4 公里
紅點設計博物館 - 5.9 公里
德國煤礦同盟世界遺產礦區 - 5.9 公里
適合科爾青伽尼環形藝術飯店的機場是杜塞道夫 (DUS-杜塞道夫國際機場) - 26.3 公里