阿吉埃德爾飯店位於比亞里茲 (比亞里茨市中心)，步行 10 分鐘即可抵達比亞里茨水族館和大海灘。 此高爾夫飯店地點良好，從這裡開車 0.6 公里 (0.4 英哩) 可以到巴里爾賭場，開車 0.7 公里 (0.4 英哩) 則會抵達巴斯克海灘。
地址: 13 rue Peyroloubilh
客房
15 間客房等您入住，享受家一般的溫馨與舒適。您的客房採用Select Confort床墊。免費無線上網讓您隨時保持連線，並且備有有線節目娛樂您。客房專用浴室設有淋浴設備，並精心提供免費盥洗用品以及吹風機。
設施
此禁煙飯店提供多項娛樂活動，包括附近可以上高爾夫球課、附近可以玩衝浪板/趴板衝浪和附近有腳踏車出租。住宿提供的娛樂活動包括附近可以體驗帆船活動和附近可以潛水。
餐飲
每日 07:30 至 10:00 付費供應歐陸早餐。
商務和其他設施
飯店精心提供大廳免費報紙、多語服務人員以及行李寄存。
比亞希茲歷史博物館 - 0.3 公里
Saint Eugenie 教堂 - 0.3 公里
舊港海灘 - 0.4 公里
老港 - 0.4 公里
漁人碼頭 - 0.4 公里
貝爾維尤會議及展覽中心 - 0.4 公里
比亞里茨水族館 - 0.5 公里
大海灘 - 0.5 公里
貝爾扎別墅 - 0.5 公里
布魯塞爾南站 - 0.5 公里
Mazon 公園 - 0.5 公里
巴里爾賭場 - 0.6 公里
巴斯克海灘 - 0.7 公里
處女岩 - 0.7 公里
聖母岩 - 0.7 公里
距離最近的機場：
比亞利茲 (BIQ-北巴斯克機場) - 4.7 公里
聖塞瓦斯蒂安 (EAS) - 33.4 公里
阿吉埃德爾飯店的建議機場為比亞利茲 (BIQ-北巴斯克機場)。