老港口旅居飯店位於馬賽 (第 2 區)，步行即可抵達馬賽舊港，步行 10 分鐘則可抵達拉維埃耶慈善院。 此 4 星級飯店位置絕佳，從這裡開車 1 公里 (0.6 英哩) 可以抵達歐洲和地中海文明博物館，開車 2.7 公里 (1.7 英哩) 則會到聖母加德大教堂。
地址: 18 Quai Du Port
客房
51 間精心設有迷你吧以及平面電視的冷氣客房等您入住，享受家一般的溫馨與舒適。免費的有線和無線網路讓您隨時保持連線，並且有衛星節目等等娛樂。客房專用浴室設有免費盥洗用品以及吹風機。貼心提供電話，並且設有保險箱以及咖啡機/泡茶機。
設施
好好享受健身中心等等休閒活動，或盡情使用露台等等設施服務。這家飯店提供的其他設施還包括免費無線上網、禮賓服務和公共區域提供電視。
餐飲
您可以到Restaurant le Relais 50海濱餐廳品嚐地中海料理，天氣好時還可以坐在室外用餐。您也可以待在房間體驗客房餐點服務 (有時間限制)。每日 07:00 至 11:00 付費供應吃到飽早餐。
商務和其他設施
飯店精心提供 24 小時商務中心、大廳免費報紙以及乾洗/洗衣服務。
馬賽舊港 - 0.1 公里
加尼畢耶大道 - 0.1 公里
中心交易所 - 0.2 公里
馬賽旅遊辦事處 - 0.2 公里
市政廳 - 0.2 公里
航海博物館 - 0.3 公里
遺跡花園 - 0.4 公里
馬賽歌劇院 - 0.6 公里
馬賽歷史博物館 - 0.6 公里
拉維埃耶慈善院 - 0.8 公里
馬賽拉克里耶國家劇院 - 0.9 公里
普羅旺斯博物館 - 0.9 公里
歐洲和地中海文明博物館 - 1 公里
聖讓堡壘 - 1 公里
聖維克多修道院 - 1.1 公里
適合老港口旅居飯店的機場是馬賽 (MRS-馬賽 - 普羅旺斯) - 24.5 公里