科克爾斯伯格飯店位於特里爾，開車 10 分鐘即可抵達尼格拉城門和特里爾體育場。 此飯店位置絕佳，從這裡開車 4.1 公里 (2.5 英哩) 可以抵達薩爾-洪斯呂克自然公園，開車 5 公里 (3.1 英哩) 則會到羅馬橋。
地址: Kockelsberg 1
客房
32 間精心設有平面電視的客房等您入住。免費無線上網讓您隨時保持連線，並且備有衛星節目娛樂您。客房專用浴室設有淋浴設備，並精心提供免費盥洗用品以及吹風機。貼心提供電話以及遮光布/窗簾，而且每日均有客房清潔服務。
設施
從露台將美景盡收眼底，並好好利用免費無線上網以及禮賓服務等等設施服務。
餐飲
您可以到餐廳飽餐一頓，也可以享受飯店的客房餐點服務 (有時間限制)。平日 06:30 至 10:30 付費供應吃到飽早餐。
商務和其他設施
飯店精心提供大廳免費報紙、多語服務人員以及櫃台保險箱。飯店內附設免費自助停車。
薩爾-洪斯呂克自然公園 - 2.6 公里
瑪利亞圓柱 - 3 公里
尼格拉城門 - 3.2 公里
聖母教堂 - 3.6 公里
羅馬橋 - 3.6 公里
特里爾大教堂 - 3.6 公里
卡爾馬克思故居 - 3.6 公里
君士坦丁巴西利卡 - 3.9 公里
特里爾劇場 - 3.9 公里
芭芭拉溫泉 - 4 公里
萊茵博物館 - 4.2 公里
皇家羅馬浴場 - 4.4 公里
特里爾體育場 - 4.8 公里
特里爾羅馬圓形劇場 - 4.9 公里
特里爾大學 - 10.3 公里
適合科克爾斯伯格飯店的機場是盧森堡 (LUX – 芬黛爾) - 38.1 公里