波薩姆祖飯店位於塔爾諾夫斯凱古雷，開車 5 分鐘即可抵達Park Wodny Tarnowskie Gory。 此 4 星級飯店位置絕佳，從這裡開車 29.8 公里 (18.5 英哩) 可以抵達碟型體育館，開車 30.3 公里 (18.9 英哩) 則會到西里西亞博物館。
地址: Pyskowicka 39
客房
36 間精心設有平面電視的客房等您入住。免費的有線和無線網路讓您隨時保持連線，並且有有線節目等等娛樂。客房專用浴室設有淋浴設備，並精心提供免費盥洗用品以及吹風機。貼心提供電話，並且設有保險箱以及書桌。
設施
使用飯店館內的按摩呵護自己一番，或盡情享受24 小時健身中心等等休閒設施。這家飯店還提供免費無線上網、旅遊諮詢/購票服務和野餐區。
餐飲
您可以到主打國際料理的Gospoda u Wrochema餐廳享用美味午餐和晚餐，或是待在房間裡，享受客房餐點服務 (有時間限制)。想喝點東西解解渴，您可以到酒吧/酒廊點一杯您喜愛的飲料。每日 07:00 至 10:00 付費供應吃到飽早餐。
商務和其他設施
飯店精心提供免費有線上網、24 小時櫃台服務以及行李寄存。飯店內附設免費自助停車。
Park Wodny Tarnowskie Gory - 2.3 公里
赫赫洛納克洛湖 - 11.5 公里
圭多煤礦與採礦博物館 - 20.9 公里
格利維采廣播塔 - 21.3 公里
西里西亞體育場 - 25.2 公里
西里西亞公園 - 25.5 公里
西里西亞遊樂園 - 27.3 公里
西利西亞動物園 - 27.9 公里
西里西亞繩公園 - 28 公里
卡托外斯國際商展 - 28.3 公里
西利西亞城市中心 - 28.5 公里
西萊亞西恩天文館 - 28.7 公里
All Staints 教堂 - 29.6 公里
格利維采城 - 29.7 公里
戈爾茨坦宮 - 29.7 公里
最近的主要機場是卡托維治 (KTW – Pyrzowice) - 23.1 公里