博根詩洛施環形飯店位於賴因費爾登，開車 15 分鐘即可抵達萊茵飛登高爾夫球場和奧古斯塔勞力卡。 此飯店位置絕佳，從這裡開車 16.5 公里 (10.2 英哩) 可以抵達拜勒基金會，開車 12.6 公里 (7.8 英哩) 則會到萊茵飛登。
地址: Schloss Beuggen 1
客房
27 間精心設有平面電視的客房等您入住。免費無線上網讓您隨時保持連線，並且備有衛星節目娛樂您。客房專用浴室設有浴缸或淋浴，並精心提供免費盥洗用品以及吹風機。貼心提供書桌，而且每日均有客房清潔服務。
設施
從露台以及花園將美景盡收眼底，並好好利用免費無線上網等等設施服務。
餐飲
您可以到主打地區料理的Beuggen 1餐廳享用美味午餐和晚餐，或是待在房間裡，享受客房餐點服務 (有時間限制)。想喝點東西解解渴，您可以到酒吧/酒廊點一杯您喜愛的飲料。每日 07:00 至 10:00 供應免費的冷熱吃到飽早餐。
商務和其他設施
飯店精心提供大廳免費報紙、乾洗/洗衣服務以及行李寄存。
萊茵飛登 - 3.5 公里
萊茵飛登高爾夫球場 - 10.7 公里
奧古斯塔勞力卡 - 11.9 公里
Feldschloesschen 釀酒廠 - 13.3 公里
織品博物館 - 14 公里
葛羅利亞劇院 - 14.3 公里
貝貝里奇別墅 - 14.9 公里
小號博物館 - 15.1 公里
巴德塞金根教堂 - 15.2 公里
阿夸巴塞利亞 - 15.6 公里
拜勒基金會 - 16.5 公里
羅拉赫德雷蘭德博物館 - 16.9 公里
布穀霍夫羅拉赫 - 17.1 公里
史坦能鳥園 - 18.5 公里
地球人洞穴 - 19 公里
距離最近的機場：
巴塞爾 (BSL – 歐洲國際機場) - 31.2 公里
默路斯 (MLH – 歐洲國際機場) - 32.1 公里