With a stay at Hoshino Resorts KAI Tsugaru in Owani, you'll be a 1-minute walk from Owani Onsen and 5 minutes by foot from Owani Onsen Ski Resort. This 4-star ryokan is 11 mi (17.6 km) from Hirosaki Castle and 0.4 mi (0.7 km) from Chausuyama Park.
Address: 36-1 Aza Kamibotanmori
Rooms
Make yourself at home in one of the 40 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.
Amenities
Pamper yourself with onsite massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as hot springs and a sauna.
Dining
A complimentary full breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM.
Business, Other Amenities
A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite.
Owani Onsen - 0.1 km / 0.1 mi
Owani Onsen Ski Resort - 0.4 km / 0.3 mi
Chausuyama Park - 0.7 km / 0.4 mi
Foreign Teachers Museum - 15.2 km / 9.5 mi
Sarka Park - 15.3 km / 9.5 mi
Hirosaki Shoten Church - 15.6 km / 9.7 mi
Seibien - 15.6 km / 9.7 mi
Saisho-in Temple - 15.9 km / 9.9 mi
Hirosaki Park - 16.5 km / 10.2 mi
Kagamigaoka Memorial Museum - 16.5 km / 10.3 mi
Hirosaki Catholic Church - 16.6 km / 10.3 mi
Hirosaki City Museum - 16.8 km / 10.4 mi
Fujita Memorial Garden - 16.8 km / 10.5 mi
United Church of Christ in Japan Hirosaki Church - 16.9 km / 10.5 mi
Neputa Village - 17.4 km / 10.8 mi
The nearest airports are:
Aomori (AOJ) - 44.5 km / 27.6 mi
Odate (ONJ-Odate - Noshiro) - 54.2 km / 33.7 mi
